Навигация

Отглагольное существительное (Verbal Noun) в английском языке

Отглагольное существительное, как видно из названия, образовано от основы глагола путем прибавления окончания -ing.

He is an artist and can't live without painting. Он художник и не может жить не рисуя (герундий).
People move according to growing or falling of their well-being. Люди переезжают в зависимости от роста или падения их благосостояния (отглагольное существительное).

Чтобы не спутать его с герундием, нужно помнить, что отглагольное существительное обозначает предмет, часто как результат какой-то деятельности (a building, a painting, a drawing), или род занятий, область деятельности (skating, acting, painting, engineering, spelling). Герундий же обозначает процесс.
Отглагольное существительное в отличие от герундия употребляется с артиклем, имеет форму множественного числа и сочетается с числительными.

The housekeeping was perfect. Хозяйство было превосходное.
Are there the twins' drawings on the wall? Это рисунки близнецов на стене?
Only two drawings are theirs. Только два рисунка их.